Poem: Ne^'u Bie^'t Ra(`ng
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Tro*`i o*i! Ngu*o*`i a^'y co' buo^`n kho^ng ?
Co' co`n nghi~ to*'i loa`i hoa vo*~
Tu*.a tra'i tim phai, tu*.a ma'u ho^`ng.
1 The "-Do*`i c'est la vie" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` la^'y vo*. the^' la` xong
Vo*. anh kho^ng dde.p ba(`ng em la('m
Nhu*ng cu~ng la`m anh ddo*~ la.nh lu`ng
2 The "classic" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` sa'ch vi.t nho^? sa.ch lo^ng
Tie^'t canh la`m dda.i va`i ba di~a
mu*o*.n ru*o*.u cho nguo^i vie^'t thu*o*ng lo`ng
3 The "violent" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Em ddu*`ng tu*o*?ng the^' cu~ng la` xong
Anh ve^` ma`i nho.n con dao sa('c
Tho.c huye^'t cho^`ng em na^'u cha'o lo`ng
4 The "hopeless" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` tu*. tu*? the^' la` xong
mo^. anh co? da.o va`ng xo* xa'c
Khi vie^'ng thi` em hie^?u no^~i lo`ng
5 The "politically incorrect" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` le^ go't ta^.n bie^?n -Do^ng
Le^n ta`u vu*o*.t bie^n ddi qua ...My~
Xa ma(.t mong sao se~ ca'ch lo`ng
6 The "Zorro" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` luye^.n kie^'m the^' la` xong
Kie^'m anh sa('t be'n ho*n em nghi~
SE~ che'm tra?m em, tra? ha^.n lo`ng
7 The "Samurai" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` ca('t de^' tha? tro^i so^ng
De^' anh tro^i no^?i theo gio`ng nu*o*'c
Em ddu*'ng nhi`n theo co' thie^'c kho^ng ?
8 The "forceless" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` ca.o tro.c the^' la` xong
Trao em mo*' to'c la`m da^y to'c
-De^? to^'i ho^m nay sie^'t co^? cho^`ng
9 The "poetry" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ddau anh kho^? suo^'t nga`n ddo^ng
Cha('c anh pha?i la`m tho* ti`nh a'i
-De^? cho kho^? ddau kho?i cha^'t cho^`ng
10 The "Self Denial" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Lo`ng the^` kho^ng nho*' ke? sang so^ng
Nhu*ng ro^`i nhu*~ng lo^'i trong tim nho?
Va^~n ti`m nga~ nga'ch dde^? ngo'ng tro^ng
11 The "New Information Age Way" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` tu*o*?ng tu*o*.ng dda.o la` kho^ng
E-mail cu*' vie^'t, phone cu*' go.i
Cu*' the^' ma` theo cha(?ng nga.i ngu`ng
12 The "Vincent Van Gogh" way
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
-Di ve^` tu*. thie^'n the^' la` xong
Mo'c ruo^.t mo'c gan trao em he^'t
-De^? nga`y vu quy na^'u cha'o lo`ng
13 The "bankruptcy" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
-Du*o*`ng xa, Vegas anh cu*' dzo^ng
Visa, Master Card va`o canh ba.c
Vo*~ no*., ddo*`i anh ha^.n bo'ng ho^`ng
14 The "indifferent" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` thay ne^.m la^~n cha(n bo^ng
Phu?i sa.ch hu*o*ng xu*a, vu`i ky? nie^.m
Cha(?ng vua^'n cha(?ng vu*o*ng cha(?ng na(.ng lo`ng
15 The "happy or optimistic" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` thay ne^.m la^~n cha(n bo^ng
Su*?a la.i song thu*a, re`m buo6ng lo?ng
Mo*? tie^.c dde^m dde^m tuye^?n ngu*.a ho^`ng
16 The "offensive or ionic" reaction
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Thi` anh ra bu.i be? ca`nh bo^ng
Va(.t ca'nh hoa tu*o*i la`m lu*u nie^.m
Go*?i ta(.ng cho^`ng em la' vo*'i ca`nh
17 Ky~ su* dda`o mo? style
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` la^'y vo*. the^' la` xong
Vo*. anh kho^ng dde.p ba(`ng em la('m
Nhu*ng dde.p ho*n em o*? .... tu'i tie^`n
18 Ba('t Ky` style
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ la^'y cho^`ng
Anh ve^` chu*?i ddo^?ng giu*~a dda'm ddo^ng
Me. bo^' tie^n su* nguye^n gio`ng ho.
Ngu*.a chu*'ng ! Sao ma`y dda'm bo? o^ng ?
19 Hue^' style
Ne^'u bie^'t ra(`ng O no*. co' cho^`ng
Tui ve nu'i Ngu*.a nha?y xuo^.ng so^ng
So^ng sa^u nu*o*c la.nh tui la.i kho*'p
Tu*. tu*? ma^`n ra(ng cu.ng cha(?ng xong
20 Nam Ky` style
Ne^'u bie^'t ra(`ng em dda~ cho^`ng
Me`n o*i ! Em che^ tui nha` no^ng
Ruo^.ng dzu*o*`n no^?i no'ng tui ddo^'t he^'t
Kho^ng ga.o cho em ddo'i re't lo`ng
| Back | 
|